习近平会见葡萄牙总理科斯塔,到2020年我国将建成2万个国家森林乡村

记者从日前召开的全国乡村绿化美化现场会上获悉:我国将以建设森林乡村为载体,持续加大乡村绿化美化力度,努力打造生态宜居的美丽乡村。到2020年,全国乡村绿化覆盖率达到30%,建成2万个国家森林乡村。

图片 1

新华社里斯本12月5日电
中华人民共和国和葡萄牙共和国关于进一步加强全面战略伙伴关系的联合声明全文如下:

图片 2

党的十八大以来,各地开展各具特色的乡村绿化美化行动,村容村貌有了较大提升,乡村生态环境得到较大改善。据不完全统计,“十二五”期间,全国完成乡村绿化面积1382.6万公顷,绿化道路163.7万公里、沟渠78.4万公里,“四旁”植树461.69亿株,完成森林抚育4086万公顷。“十三五”以来,全国乡村绿化美化工作持续推进,为全面改善农村人居环境奠定良好生态基础。

观众在老物件展品前驻足,对比今昔生活,憧憬美好未来。记者 姜天骄 摄

中华人民共和国和葡萄牙共和国关于进一步加强全面战略伙伴关系的联合声明

当地时间12月5日,国家主席习近平在里斯本会见葡萄牙总理科斯塔。新华社记者
黄敬文 摄

会上,国家林业和草原局提出,要积极推进乡村绿化美化,以改善农村人居环境和促进农民增收致富为目标,以建设森林乡村为载体,紧紧围绕严格保护乡村自然生态系统的原真性、大面积增加乡村生态资源总量、大幅度提升乡村生态资源质量、大力发展乡村林草产业等重点任务,持续加大乡村绿化美化力度,努力打造生态宜居的美丽乡村。

12月4日,在“伟大的变革——庆祝改革开放40周年大型展览”现场,参观者络绎不绝。从一张小小的粮票到一台红灯牌收音机,再到网上商城的互动体验区,展览展现了改革开放40年来人们生活日新月异的变化,观众们不时在各种老物件展品前驻足。

应葡萄牙共和国总统德索萨邀请,中华人民共和国主席习近平于2018年12月4日至5日对葡萄牙进行国事访问。访问期间,习近平主席同德索萨总统举行会谈,分别会见罗德里格斯议长和科斯塔总理。两国领导人高度评价中葡传统友好关系不断取得发展,并就双边关系、中欧关系以及共同关心的国际和地区问题交换意见,达成广泛共识。

新华社里斯本12月5日电当地时间5日,国家主席习近平在里斯本会见葡萄牙总理科斯塔。

上海的半两粮票展品前聚集了众多参观者。当时,凭票才可以购买一块点心或一碗小馄饨,小小粮票见证了人民生活从全面短缺到日渐丰富的转变。一群身穿校服的中学生在老师的带领下边看边记,一位老师对学生们说:“民以食为天,吃得饱曾经是千百年来中国人民最基本的、也是最大的期望。而今天,国民的膳食结构从单一的吃饱,发展到既讲究荤素搭配又注重粗细结合,食品更追求营养、健康。”

一、双方一致认为,自1979年2月8日中葡建交,特别是自2005年建立全面战略伙伴关系以来,两国政治互信不断增强,经贸、投资、能源、金融、文化、教育、科技、司法、交通和安全等各领域合作成果丰硕。

习近平指出,总理先生2年前正式访华以来,我们达成的重要共识不断转化为具体合作成果,中葡双边贸易呈现良好增长势头,重点领域投资合作顺利推进。中葡关系正步入历史最好时期,面临新的发展机遇。中方愿同葡方一道努力,推动两国全面战略伙伴关系不断迈上新台阶。

改革开放40年来,人们的消费理念发生了深刻变化。展览中,很多老物件勾起人们对往昔的回忆。一位观众指着一台红灯牌收音机激动地说:“我家里曾经有一台跟这个一模一样的收音机,当时买到它别提有多难了!”而今天,彩电、冰箱、洗衣机、空调、手机、汽车、电脑等耐用品消费从少到多、从低端到高端。为了吸引消费者,很多家电企业还积极拓展电子商务。展览中,一张苏宁南京无人店使用“刷脸支付”技术的照片,就反映出传统家电企业通过科技创新引领消费升级的尝试。

二、2019年中葡将迎来建交40周年。双方认为,在国际形势发生复杂深刻变化的大背景下,进一步加强中葡全面战略伙伴关系,赋予其新的内涵,符合两国和两国人民的根本利益,有利于维护世界和平稳定和发展繁荣。鉴此,双方一致决定本着相互尊重、平等相待、互利共赢原则,从战略高度和长远角度出发,共同努力,加强合作,进一步提升两国关系发展水平,推动中葡全面战略伙伴关系迈上新台阶。

习近平强调,下阶段,双方要加强高层往来和各层级各领域交流,携手努力,推动中葡共建“一带一路”取得更多务实成果,为亚欧大陆互联互通发挥积极作用。双方要拓展金融、投资、航空、汽车、新能源等领域合作,推动更多合作项目落地生根,并拓展第三方市场,实现互利多赢。要扩大文化、教育、旅游、科技、医药等领域合作。要密切在国际事务中的协调和配合,促进贸易和投资自由化便利化,共同反对保护主义、单边主义。希望葡方继续发挥积极作用,推动中欧关系沿着正确方向向前发展。

改革开放40年来,服装也伴随着经济的发展和人民生活水平的提高变得绚丽多彩。在服饰的变迁展区,数十件曾流行于过去40年间的服装吸引了观众的目光。北京市民张大爷指着一件蓝色运动服说:“我们年轻的时候,要是有一件这样的运动服,那叫一个神气!”

三、双方一致认为,高层交往对促进双边关系发展具有决定性作用。两国愿继续加强各级别交流与合作。两国外交部同意就双边关系及共同关心的国际和地区问题深化政治磋商。

科斯塔表示,习近平主席这次对葡萄牙的访问具有重要历史意义。葡中是传统友好国家,友谊源远流长,长期以来建立起良好的互信。葡方感谢中方对葡方维护金融稳定给予的支持。葡方愿以此访为契机,同中方一道,进一步提升两国关系水平。葡方主张开放合作和自由贸易,愿积极参与共建“一带一路”,这一倡议有助于增进葡中两国人民的友谊和合作,促进双边贸易和投资,也有利于加强亚欧互联互通和亚欧伙伴信任,促进全球贸易,给世界人民带来福祉。葡方愿同中方深化基础设施、金融、汽车、科技等领域合作。中国企业在葡遵守法律,经营规范。葡方欢迎中国投资,增加在葡生产制造,并通过中葡论坛扩大与非洲等地三方合作。葡方愿同中方密切在应对气候变化等全球事务中的沟通协调,共同维护多边主义。葡方愿为增进欧中互信与合作发挥更大作用。

而如今,人们的衣着早已不再颜色单调、款式单一,服装讲究多样化,款式趋向个性化,制作强调工艺化,面料趋向高档化。在展览中,天猫魔镜互动体验能帮助观众完成海量服装试穿,观众只需对着摄像头拍一张照片,电脑就会自动生成全身虚拟形象来模拟试穿服装的效果。完成试穿后,还可一键下单购买,十分方便。

四、双方重申尊重对方主权和领土完整,在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互理解、相互支持。葡萄牙重申奉行一个中国原则,在台湾问题上支持中方立场。中方对此表示赞赏。

会见后,两国领导人共同见证了《中华人民共和国政府与葡萄牙共和国政府关于共同推进“一带一路”建设的谅解备忘录》等多项双边合作文件的签署。

改革开放40年来,人们的住房水平也发生了翻天覆地的变化。展览中,一张柱状图显示,1978年我国城镇人均住房建筑面积仅为6.7平方米,到2017年增长到36.9平方米,增长了4倍多。家住北京丰台区的赵女士告诉记者,过去,她家5口人挤在一间26平方米的平房里,冬天要烧煤球取暖,时刻要提防煤气中毒。而现在,自己和街坊邻居都住上了如同花园般的居民小区。“我们能有今天的好生活,要感谢党的好政策!”赵女士说。

五、2019年将庆祝澳门回归20周年。双方肯定中华人民共和国澳门特别行政区成立以来取得的显着发展成就,肯定澳门对中葡关系发展发挥的重要作用,愿进一步发挥澳门桥梁和纽带作用,促进中葡长期友好关系发展。双方愿继续支持澳门发挥中国与葡语国家商贸合作服务平台作用。

两国领导人还共同会见了记者。习近平强调,我这次访问葡萄牙取得了丰硕成果和圆满成功,为中葡全面战略伙伴关系发展注入了新的强劲动力。葡萄牙是我这次出访欧洲、拉丁美洲并出席二十国集团领导人布宜诺斯艾利斯峰会行程的最后一站。在整个出访行程中,我深切感受到各国人民对世界和平稳定、国家发展繁荣、自身安居乐业的美好愿望和殷切期待。虽然世界面临各种问题和挑战,中方将始终遵循相互尊重、平等协商,坚持和平发展、合作共赢,与各国一道,共同构建人类命运共同体。

家住河北石家庄的冯先生和儿子专门乘坐高铁来北京参观展览,一个多小时就能从石家庄抵达北京,这在过去是不可想象的。改革开放40年来,交通道路四通八达,不仅家用汽车步入寻常百姓家,居民出行还可以骑共享单车、叫网约车,出行更便捷。“等你长大,也许就进入无人驾驶时代了。”冯先生对孩子说,“你们这一代的明天会更好!”

六、双方肯定“中国-葡语国家经贸合作论坛”成立15年来发挥的重要作用,重申愿落实好论坛部长级会议成果,继续以具体行动推进论坛框架下各领域务实合作。

丁薛祥、杨洁篪、王毅、何立峰等参加上述活动。

七、葡萄牙欢迎并愿参与中国提出的共建“一带一路”倡议,双方决定签署两国政府关于共同推进建设“一带一路”的谅解备忘录,旨在和谐、平衡和尊重各自国际承诺的基础上,积极深化政治对话,促进欧亚在交通,特别是通过发展海洋、陆地及空中直接战略连接,能源、数字、人文等领域互联互通,促进自由和公平贸易,密切两国人民在共同关心的领域开展合作和相互了解。双方愿加强同非洲和拉美等地区的第三方国家开展合作。

八、双方致力于发展双边经贸关系,重申将充分利用中葡经贸混委会等经贸领域现有双边对话和磋商机制,进一步扩大双边贸易,加强投资合作,鼓励两国经贸往来。双方愿尊重对方国家经济领域特别是农业食品方面的安全和监管标准,为符合要求的进口产品和服务提供便利,继续鼓励和支持各自企业赴对方国家投资。

双方欢迎两国签署关于葡萄牙向中国出口食用葡萄的植物检疫议定书,并完成葡萄牙向中国出口猪肉企业的注册程序,赞赏两国植物检疫监察和安全机构开展的良好合作。

双方重申愿深化经贸合作,积极鼓励中葡两国企业开展电动汽车领域合作。葡方欢迎中国企业在葡投资、设立工厂,并与葡萄牙同行共同开发欧洲等地市场。

双方重视两国企业更多参与两国电子商务平台,将为实现这一目标创造条件。

九、双方高度重视人文交流对推动两国关系长远发展的重要意义,愿继续加强在文化、教育、旅游和体育等领域交流合作。为庆祝两国建交40周年,双方将于2019年互办“文化节”。双方同意为对方国家设立文化中心提供支持,使其为增进两国民众相互了解发挥积极作用。双方肯定孔子学院及孔子课堂和卡蒙斯学院、葡萄牙东方学院在促进两国人民间的文化和语言传播方面发挥的重要作用。双方愿进一步密切教育特别是语言教学及教师和双语人才培训合作,增加教师和学生交流项目,推动青年领域合作,促进两国青年交往。葡萄牙愿同中方分享足球等体育项目的成功经验,开展青年体育合作。

双方愿加强两国有关机构在广播电视节目制作和播出方面合作,愿通过联合制作节目、互派记者团、相互播出对方广播电视作品等方式促进两国广播电视产业的共同发展。双方鼓励智库交流,促进中葡在该领域的合作。

十、双方赞赏在税务、海关合作方面所作的努力,以便于提供透明度更高的合作框架,促进双边经贸关系发展。

十一、双方肯定葡萄牙发行人民币公债债券取得进展,这将推进对葡投资者结构多元化。

十二、双方同意深化两国在包括数字经济在内的科技创新领域的合作,欢迎签署关于“中葡科技2030”伙伴关系的谅解备忘录,在地球和海洋观测、空间、纳米与先进材料、能源、生命科学、生物工程学、中国传统医学等领域加强合作。

双方欢迎和支持在葡萄牙设立星海联合研究实验室,作为中葡双方共同参与的科技研发机构。

双方重视企业、高等教育机构和研发创新机构间的合作以及加强公共和私营机构间的交流,促进两国经济社会可持续发展。双方愿加强企业间合作和创新集群形成,吸纳大学、投资者、不同规模的企业共同参与项目。

十三、双方一致认为,中葡同为海洋大国,开展海洋合作潜力巨大、前景广阔。双方将本着互利共赢的原则,不断深化海洋领域合作,发展中葡“蓝色伙伴关系”,实施海洋合作联合行动框架计划,推动两国海洋经济发展。

十四、双方愿在2018年“中国-欧盟旅游年”框架下加强两国机构和企业间旅游业职业培训和旅游推广等方面的合作,双方愿加强合作推动两国间直航持续发展。

十五、双方愿促进卫生领域部门间伙伴关系,加强劳动、就业和社会保障领域合作,推动职业技能开发领域的工作交流,适时商签双边合作谅解备忘录。双方同意于2019年上半年启动双边社保协定的正式谈判。

十六、双方高度评价两国在刑事司法、警务执法领域合作取得的成果。双方同意进一步深化在追逃追赃、打击恐怖主义和恐怖融资、打击跨国有组织犯罪、反洗钱等领域双边合作。

十七、双方重申致力于多边主义,捍卫《联合国宪章》宗旨和原则,支持联合国在维护国际和平与安全、促进可持续发展和保护人权上发挥更大作用。双方将继续加强协调,完善现有全球合作,应对气候变化挑战,推动国际和地区问题的政治解决,促进以国际法和公认的国际关系准则为基础的多边主义,携手构建相互尊重、公平正义、合作共赢的国际关系,建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界。

双方支持对联合国系统进行改革,增强权威,提高效率。改革应体现公开透明原则,广泛听取会员国意见,通过充分协商寻求广泛共识。双方支持联合国秘书长为此所作努力。

十八、双方支持开放型世界经济,反对任何形式的保护主义和单边主义,承诺在多边贸易体制框架下,推动贸易和投资自由化、便利化。

双方肯定以规则为基础,开放、透明、包容、非歧视的多边贸易体制的重要性和核心作用,愿加强世贸组织框架下的合作,促进世贸组织与时俱进。

十九、双方肯定多边金融机构在支持实现减贫、地区合作与融合、促进在全球范围内落实可持续发展目标方面的作用,实现更大规模的亚欧双向互联互通。

二十、双方愿加强在亚欧会议框架下的协调合作,鼓励亚欧会议就支持多边主义和开放型世界经济共同发声,推动亚欧经贸领域和互联互通合作取得更多务实成果。

二十一、双方将共同推动和深化中国欧盟全面战略伙伴关系,共同打造“和平、增长、改革、文明”四大伙伴关系。双方支持“一带一路”倡议与欧盟有关发展战略和倡议尤其是欧洲投资计划、欧亚互联互通战略等对接,支持中欧双方尽早完成中欧投资协定谈判有关工作。中方高度评价葡萄牙在维护欧盟稳定、促进一体化过程中发挥的重要作用。

二十二、习近平主席邀请德索萨总统出席2019年4月在北京举办的第二届“一带一路”国际合作高峰论坛并对中国进行国事访问,德索萨总统愉快地接受了邀请。

二十三、访问期间双方签署了17份双边合作文件。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注